【俄译中】
翻译几个游戏用俄文单词~(俄罗斯游戏作业需要
问题:作业要做"德州扑克"的俄罗斯版本.但是本人对俄罗斯一点都不了解.!求教学过俄语的大神!就是普通牌类游戏会用到的单词下面几个游戏界面需要用到的单词,想要翻译成俄文.快速开始大赛单机模式游戏房间挚友排行世界排行经验值二等兵商城道具(拒绝
度娘/谷娘翻译)★万分感谢★标题打错字了。是
【中译俄】
~快速开始быстрыйстарт大赛крупный
турнир单机模式одиночныйрежим游戏房间игроваякомната挚友排行рейтинг
средидрузей世界排行мировойрейтинг经验值опыт二等兵рядовойвторого
разряда商城торговыйдом道具утварь搜一下:
【俄译中】
翻译几个游戏用俄文单词~(俄罗斯游戏作业需要!)
ЖБИ(железобетонныеизделия)钢筋水泥构件ПДК(Предельнодопустимая
концентрация)最大答应浓度можетбыть也许дог-шоуtalk-show谈话节目。
телеигра名词阴性单数一格电视游戏;电子游戏-----------原创回答团专属标识------------------
问题:Пролетариивсехстран,соединяйтесь全世界无产阶级,联合起来用拉丁字母和汉字分别标出读音
二楼的写得不对,有的o要发成弱音,就得发成a的音,而且有的音要浊化。应该是这样的:普拉冽大力伊伍谢呵
斯特浪撒也基nia以街西请相信我,我的第二外语就是俄语,大学四级水平。祝你学习进步,更上一层楼!愿我们互相帮助,共同进步!请记得采纳,谢谢~O(∩_∩)O~proletarii-vsekh-stran,
soyedinyaytes直接从俄文发音写出来的中文:普罗-累-他-里伊-v'谁克-斯特兰,所耶地nia-伊贴斯你的内容的音:1
兹德拉斯特五一节,热那(卡斯巴金)2卢斯给和莫诺嘎列特捏嘎娃力啦,牙四大拉游戏。3牙留不留鼓励杜雷可为别噶
一偶不拉斯日子你,牙哈求自拟歌力啦娃七五可为别可。牙那届游戏,十多把协力擦五莫列啊列,偶恩司娃有多司谷
吧过啦读。4日爱啦有娃木自大洛娃呀一下司气压。纠错:第一句中жена,是妻子意思,你假如想说女士替换成госпожа
(嘎斯拔日啊)第二句русских是俄罗斯人,假如你想说俄语替换成по-русски(巴鲁斯给)第三句中的内容我不是很了解,所以不好纠错。哎给力了。
第一句:应该是网络游戏中的用于,意思是叫你使用大招,或者使用生命之类的。我不玩游戏,所以不大懂这类东西。
第二句话:直译成:别胡扯了,别磨嘴皮子了。也可以用于提醒别人别浪费时间和精力,类似于别费劲了。那句话似乎没有第五格сбор,
систематизацияиподдержанияв(чем但不是第五格,假如是第五格那应该这样写:актуальным
感谢欣赏生活知识,更多生活知识请持续关注我们。